Naudojimo taisyklės

1. Sąvokos

• Paslauga – manoobjektas.lt svetainė ir programa, skirta statybų objektams, sąmatoms, patvirtinimams ir mokėjimams valdyti.
• Rangovas (jūs) – fizinis ar juridinis asmuo, sukūręs paskyrą ir naudojantis paslaugą savo veikloje.
• Darbuotojas – rangovo į objektą pakviestas asmuo su ribota prieiga.
• Klientas – rangovo užsakovas, kuriam rangovas siunčia sąmatą patvirtinti. Klientas nėra šios sutarties šalis.
• Planas – pasirinktas prenumeratos planas (Rangovas arba Rangovas Pro) su jam priskirtomis funkcijomis.

2. Paslauga

Paslauga leidžia kurti objektus, priskirti darbuotojus, sudaryti sąmatas iš įkainių bibliotekos, generuoti PDF pasiūlymus, siųsti klientams nuorodas patvirtinti, fiksuoti papildomus darbus ir sekti mokėjimus. Plano Rangovas Pro funkcijos (AI asistentas, komandos užduotys, sutarties šablonas, eksportas) prieinamos tik to plano naudotojams.

Paslauga yra įrankis. Mes nesame sutarties tarp rangovo ir kliento šalis, nevertiname sąmatų turinio ir negarantuojame, kad klientas patvirtins ar apmokės sąmatą.

3. Paskyra

• Paskyrą gali kurti tik asmenys nuo 18 metų, veikiantys verslo ar profesiniais tikslais.
• Pateikiate tikslius duomenis ir juos atnaujinate. Vieną paskyrą naudoja vienas asmuo; plane Rangovas Pro galima pakviesti neribotą skaičių vartotojų (komandos narių).
• Esate atsakingi už slaptažodžio saugumą ir visus veiksmus, atliktus per jūsų paskyrą. Pastebėję neteisėtą naudojimą, nedelsdami praneškite mums.
• Galime atsisakyti sukurti paskyrą arba ją sustabdyti, jei pažeidžiamos šios taisyklės.

4. Bandomasis laikotarpis

Nauja paskyra gauna 7 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį su pasirinkto plano funkcijomis. Mokėjimo kortelės bandymui nereikia.

Bandymui pasibaigus paskyra pereina į skaitymo režimą: duomenys išlieka 30 dienų, bet kurti naujų sąmatų negalima, kol nepasirenkamas mokamas planas. Automatiškai nieko nenuskaičiuojame.

5. Prenumerata ir atsiskaitymas

• Planų kainos skelbiamos puslapyje „Kainos“. Kainos nurodytos be PVM; PVM pridedamas pagal LR įstatymus.
• Galima rinktis mėnesinį arba metinį atsiskaitymą. Mokama iš anksto už visą laikotarpį.
• Prenumerata pratęsiama automatiškai tam pačiam laikotarpiui, jei jos neatšaukiate iki einamojo laikotarpio pabaigos.
• Sąskaitas faktūras išrašome elektroniniu būdu ir siunčiame paskyros el. paštu.
• Nepavykus nuskaičiuoti mokėjimo, pakartosime bandymą ir pranešime jums. Neapmokėjus per 14 dienų, paskyra pereina į skaitymo režimą.
• Apie kainų pakeitimus pranešame ne vėliau kaip prieš 30 dienų; pakeitimai taikomi nuo kito atsiskaitymo laikotarpio. Nesutikdami galite atšaukti prenumeratą.

6. Atšaukimas ir grąžinimai

Prenumeratą galite atšaukti bet kada paskyros nustatymuose. Paslauga veikia iki apmokėto laikotarpio pabaigos; už likusį laikotarpį pinigai negrąžinami, išskyrus atvejus, kai paslauga nebuvo prieinama dėl mūsų kaltės ilgiau nei 72 valandas iš eilės – tada grąžiname proporcingą dalį.

Panaikinus paskyrą, duomenis galite eksportuoti iki panaikinimo; po 30 dienų jie ištrinami pagal Privatumo politika.

7. Turinys ir atsakomybė už jį

• Visas turinys, kurį įvedate (sąmatos, kainos, nuotraukos, klientų duomenys, dokumentai), yra jūsų. Suteikiate mums teisę jį saugoti ir rodyti tik tiek, kiek reikia paslaugai teikti.
• Už sąmatų turinį, kainų teisingumą, darbų aprašymus ir jų atitiktį teisės aktams atsakote jūs.
• Kliento patvirtinimas nuoroda fiksuojamas su data, laiku ir techniniais duomenimis. Jo teisinę reikšmę jūsų santykiuose su klientu nustato jūsų susitarimas ir taikomi įstatymai.
• Įvesdami klientų duomenis patvirtinate, kad turite teisę juos tvarkyti (žr. Privatumo politika 4 skyrių).

8. Draudžiama veikla

Naudodamiesi paslauga negalite:

• kelti neteisėto, klaidinančio ar kitų teises pažeidžiančio turinio;
• siųsti nuorodų ar laiškų asmenims, kurie nėra jūsų klientai (šlamšto);
• bandyti gauti prieigą prie kitų naudotojų duomenų ar sistemos dalių;
• trikdyti paslaugos veikimą, automatizuotai kopijuoti turinį ar apeiti ribojimus;
• perparduoti paslaugą ar dalintis paskyra su plane nenumatytu vartotojų skaičiumi.

9. Duomenų tvarkymas

Asmens duomenis tvarkome pagal Privatumo politika. Tvarkydami jūsų klientų duomenis veikiame kaip tvarkytojas: tvarkome juos tik jūsų nurodymu ir paslaugai teikti, užtikriname konfidencialumą ir saugumo priemones, padedame jums atsakyti į duomenų subjektų prašymus, pasitelkiame tik Privatumo politikoje nurodytus pagalbinius tvarkytojus, o pasibaigus sutarčiai duomenis ištriname arba grąžiname. Šis skyrius sudaro duomenų tvarkymo sutartį pagal BDAR 28 straipsnį.

10. Intelektinė nuosavybė

Paslauga, jos kodas, dizainas, prekių ženklai manoobjektas.lt ir BuildFlow.lt priklauso mums arba mūsų licencijų davėjams. Suteikiame jums neišimtinę, neperleidžiamą teisę naudotis paslauga pagal pasirinktą planą sutarties galiojimo laikotarpiu.

11. Prieinamumas ir pakeitimai

Stengiamės, kad paslauga veiktų nepertraukiamai, tačiau negarantuojame veikimo be klaidų ar pertraukų. Apie planinius techninius darbus informuojame iš anksto. Galime keisti ar tobulinti funkcijas; jei esminė funkcija pašalinama, pranešame prieš 30 dienų.

AI asistento siūlymai yra pagalbinė priemonė. Prieš siųsdami klientui, sąmatą peržiūrite ir už ją atsakote jūs.

12. Atsakomybės ribojimas

Tiek, kiek leidžia įstatymai, mūsų bendra atsakomybė pagal šią sutartį už visus reikalavimus kartu ribojama suma, kurią sumokėjote už paslaugą per paskutinius 3 mėnesius iki įvykio, dėl kurio kilo reikalavimas. Jei naudojotės tik nemokamu bandomuoju laikotarpiu, mūsų atsakomybė ribojama 50 €.

Neatsakome už netiesioginius, atsitiktinius ar pasekminius nuostolius, negautas pajamas ar pelną, prarastus sandorius, reputaciją, duomenis, kurių atsargines kopijas galėjote pasidaryti, taip pat už nuostolius, kilusius dėl jūsų ir jūsų klientų tarpusavio ginčų, kliento neapmokėjimo, jūsų sąmatų ar darbų turinio, trečiųjų šalių paslaugų ar interneto ryšio sutrikimų.

Ribojimai netaikomi žalai, padarytai tyčia ar dėl didelio neatsargumo, ir atvejais, kai atsakomybės riboti neleidžia imperatyvios įstatymų normos.

13. Garantijų atsisakymas

Paslauga teikiama tokia, kokia yra („as is“), ir tokia, kokia prieinama. Tiek, kiek leidžia įstatymai, neteikiame jokių aiškių ar numanomų garantijų, įskaitant garantijas dėl tinkamumo konkrečiam tikslui, nepertraukiamo veikimo, veikimo be klaidų, duomenų tikslumo ar suderinamumo su jūsų įranga.

AI asistento sugeneruoti sąmatų juodraščiai, įkainių pasiūlymai ir kita automatiškai sukurta medžiaga yra tik pagalbinė informacija ir gali būti netiksli. Už jų peržiūrą, pakeitimus ir naudojimą atsakote tik jūs.

Mes neteikiame teisinių, mokestinių ar statybos inžinerijos konsultacijų. Sąmatų, sutarčių šablonų ir dokumentų teisinė galia bei atitiktis teisės aktams yra jūsų atsakomybė.

14. Žalos atlyginimas

Įsipareigojate ginti mus, mūsų darbuotojus ir partnerius nuo bet kokių trečiųjų asmenų (įskaitant jūsų klientus ir darbuotojus) reikalavimų, ieškinių, baudų ir išlaidų (įskaitant pagrįstas teisines išlaidas), kylančių dėl: jūsų naudojimosi paslauga pažeidžiant šias taisykles ar įstatymus; jūsų įkelto turinio, sąmatų ar dokumentų; jūsų klientų asmens duomenų tvarkymo be teisėto pagrindo; jūsų ir jūsų klientų tarpusavio sutarčių ar atsiskaitymų; jūsų paskyros naudojimo kitų asmenų.

15. Nenugalima jėga

Neatsakome už įsipareigojimų nevykdymą ar vėlavimą, kurį sukėlė nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės: interneto ar elektros tiekimo sutrikimai, trečiųjų šalių paslaugų (talpinimo, duomenų bazės, el. pašto, mokėjimų) gedimai, kibernetinės atakos, teisės aktų pakeitimai, valdžios institucijų veiksmai, stichinės nelaimės, epidemijos, streikai ar karo veiksmai.

16. Trečiųjų šalių paslaugos ir atsarginės kopijos

Paslauga naudojasi trečiųjų šalių infrastruktūra (talpinimas, duomenų bazė, el. pašto siuntimas, mokėjimai). Už šių paslaugų veikimą atsako jų teikėjai; mes imamės pagrįstų priemonių sutrikimams pašalinti, bet negarantuojame jų nebuvimo.

Rekomenduojame reguliariai eksportuoti svarbius duomenis (sąmatas, PDF, mokėjimų įrašus). Esate atsakingi už savo duomenų atsargines kopijas. Mes darome sistemines atsargines kopijas infrastruktūros atkūrimo tikslais, bet negarantuojame konkrečių jūsų duomenų atkūrimo.

17. Sutarties nutraukimas

Galite nutraukti sutartį bet kada panaikindami paskyrą. Mes galime nutraukti sutartį ar sustabdyti paskyrą, jei šiurkščiai ar pakartotinai pažeidžiate taisykles, neapmokate paslaugos arba to reikalauja įstatymas. Prieš nutraukdami, kiek įmanoma, įspėjame ir suteikiame galimybę eksportuoti duomenis.

18. Taisyklių pakeitimai

Taisykles galime keisti. Apie esminius pakeitimus pranešame el. paštu arba paskyroje ne vėliau kaip prieš 14 dienų. Toliau naudodamiesi paslauga po įsigaliojimo datos sutinkate su pakeitimais; nesutikdami galite nutraukti sutartį.

19. Baigiamosios nuostatos

Šios taisyklės kartu su Privatumo politika ir Slapukų politika sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir mūsų dėl paslaugos. Jei kuri nors nuostata pripažįstama negaliojančia, kitos nuostatos lieka galioti. Mūsų neveikimas pažeidimo atveju nereiškia teisių atsisakymo. Negalite perleisti savo teisių pagal šią sutartį be mūsų rašytinio sutikimo; mes galime perleisti sutartį su verslu susijusio reorganizavimo ar perdavimo atveju. Pranešimus jums siunčiame paskyros el. paštu – jie laikomi gautais kitą darbo dieną.

20. Taikoma teisė ir ginčai

Šiai sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Ginčus siekiame spręsti derybomis; nepavykus, ginčai nagrinėjami Lietuvos Respublikos teismuose pagal mūsų buveinės vietą. Jei naudojatės paslauga kaip vartotojas, galite kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (vvtat.lrv.lt) arba naudotis ES ginčų sprendimo platforma ec.europa.eu/odr.

21. Kontaktai

[ĮRAŠYTI: įmonės pavadinimas], kodas [ĮRAŠYTI: kodas], [ĮRAŠYTI: adresas], el. paštas [ĮRAŠYTI: el. paštas].